... Endless Rain ...
posted on 23 Sep 2007 18:21 by befine in be-song...
...
ถึงปลายฤดูฝน
ลมหนาวแผ่วกระซิบทักทาย
ลาก่อนน้ำตาฟ้า
...
...
...
Song : Endless Rain
Artist : X-Japan
I'M WALKING IN THE RAIN
yuku ate mo naku kizutsuita karada nurashi
karamitsuku koori no zawameki
koroshi tsuzukete samayou itsu made mo
UNTIL I CAN FORGET YOUR LOVE
nemuri wa mayaku tohou ni kureta
kokoro o shizuka ni tokasu
mai agaru ai o odorasete
furueru karada o kioku no bara ni tsutsumu
I KEE MY LOVE FOR YOU TO MYSELF
* ENDLESS RAIN, FALL ON MY HEART kokoro no kizu ni
LET ME FORGET ALL OF THE HATE, ALL OF THE SADNESS
Days of joy, days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you, you are vanishing before me
You're just an illusion...
When I'm awaken, my tears have dried in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert
IT'S A DREAM, I'M IN LOVE WITH YOU
madoromi dakishimete
* repeat
I AWAKE FROM MY DREAM
I CAN'T FIND MY WAY WITHOUT YOU
[guitar solo]
THE DREAM IS OVER
koe ni naranai kotoba o kurikaeshite mo
takasugiru hai iro no kabe wasugi satta hi no
omoi o yume ni utsusu
UNTIL I CAN FORGET YOUR LOVE
* repeat
ENDLESS RAIN, LET ME STAY EVER MORE IN YOUR HEART
LET MY HEART TAKE IN YOUR TEARS, TAKE IN YOUR MEMORIES
* repeat
...
..
.
ปัจฉิมลิขิต
ถึงทุกๆท่านที่ยังตรมตรอม เตรียมทิ้งความเศร้า
แล้วลาฝนลาน้ำตากันได้แล้วนะคะ
แถวนี้ เค้าก่ออิฐกั้นกำแพงบ้านกันน้ำท่วมอีกแล้ว
น้ำเอ่อล้นที่มาพร้อมกับลมหนาว
อย่าเศร้านักเลยนะคะ
.
..
...
เพลงนี้เคยชอบค่ะ 555+ ตอนนั้นยังจำได้เลยว่าเพลงเพราะ มาฟังอีกทีเพราะเหมือนเดิมค่ะ แต่ว่าความหมายเศร้าค่ะ 
โผล่มาให้ได้สัมผัสบ้างแล้ว
รักษาสุขภาพช่วงปลายฝนต้นหนาวด้วยนะคะ
#1 By ~•GoldfishOu•~ ใบไม้ที่สดใส on 2007-09-23 18:35